Interpreting and translating
We don’t just communicate what you say, but how you say it.
Our top quality translations and interpreting services ensure that nothing stands in the way of communication with partners who speak a different language.
Translations are always proof-read by a second translator. We also create specific terminology databases for our customers, in order to make perfectly sure that the translations are consistent in terms of terminology and style.
Through membership in the international association of conference interpreters (aiic) we are in a position to assemble a team of qualified interpreters working in different languages for events in all of Germany and in many other parts of the world.
Our Special Fields
Medicine and Pharmacology
Business and Finance/Insurance
Law
Technolgy
Lifestyle
Sports und Music
Main fields: oncology, anti-ageing, HIV, reproductive medicine, OTC, incontinence, COX-2 inhibitors, respiratory disease, food supplements
- Information for patients and medical professionals, studies/abstracts on medicinal products, medical reports
- Press releases, material for field sales force training, product brochures, PowerPoint presentations
- Symposia and press conferences to announce new products
- Annual reports, fee agreements, facility agreements, presentations
- Tender documents, job descriptions, progress reports
- Business news articles (Financial Times Deutschland)
- Meetings of experts/negotiations
- Training for field forces, information events for staff (“Townhalls”)
- Management presentations and expert meetings in connection with M&A transactions
- Annual general meetings, meetings of supervisory boards or councils
- Contracts, general terms and conditions
- Bilateral and international agreements and treaties
- Complaints, defence pleadings, court rulings
- Depositions, patent disputes, contract negotiations
- Manuals, material for training, lecture manuscripts
- Press releases
- Negotiations
- Training for clients, conferences and presentations
- Newspaper articles and columns on lifestyle issues and luxury goods (watches, jewellery, antiquarian books, furniture, interior design, hifi equipment etc.)
- ravelogues
- Press conferences, product presentations, book presentations
- Tastings and interviews with famous wine writers (Hugh Johnson, Jancis Robinson, Michael Broadbent and Matt Skinner).
- Members’ bulletin for an international sports association
- Portraits of artists
Inquiry | Impressum